|
Adina Cicort
stiati ca aceasta este ceea ce isi amintesc cei mai multi romani ca fiind prima experienta iesita din comun, de cum au pasit pe pamantul american? Am discutat cu un grup de persoane despre cum a fost inceputul lor in Statele Unite si majoritatea, au raspuns zambind, acelasi lucru: Paper or plastic?- primul impact socio- cultural… Iata ce spune Marian din Oregon: “Incercand sa trecem peste amanuntele practice ale instalarii in aceasta tara complet inedita, cea mai amuzanta intamplare a inceputului acestei noi vieti, este cand am mers pentru prima data la supermaket, si acolo la casa, cand sa platesc, vanzatoarea ma intreaba: “Paper or plastic?”, m-am uitat la ea confuz, neavand idee ce vrea, nu era vorba de bani, nici de card, aaa?? Noroc ca si-a dat imediat seama ca sunt de-abia picat din cer si mi-a aratat pungile, desigur v-ati prins ca era vorba despre ce fel de punga din hartie sau din plastic doresc pentru alimente… Aceasta este o poveste din anii ‘80, cand pentru mine, proaspat venit din Romania comunista unde se bateau oamenii la coada pentru a apuca o bucata de paine, si daca va mai amintiti alimentarele prin care batea vantul, pline de conserve si de fulgi de creveti… ce punga… asta era deja mai mult decat un lux! Acum mai mult ca sigur nu mai se intampla la fel, fiind si in Romania la fel ca in occident, dar pe vremea aia… Odata ajuns pe pamant american, am avut sentimentul ca am ajuns pe o alta planeta… a trebuit sa invat totul de la zero, de la cele mai de baza si simple lucruri, ca un bebelus, si pana la limba, obiceiurile, mentalitate, tot!”
|
